
Traduction:
(Tiens,ça y est Gigi passe au bleu!Gniark gniark!)
_ Mais c'est impossible ! Vous n'etes pas André !Et pourtant ...Je ne comprends pas ! Vous avez vos deux yeux !!
_Mon pauvre Girodelle ! Je vous plains vraiment !
_Mais enfin allez vous m'expliquer !Etes vous André oui ou non!?
Fesant une magnifique révérence :
_André Grandier !
_Je ne comprends pas !Mais .. vos yeux!
Oscar et André s'étaient rapprochés en se regardant un sourire au coin des lèvres puis Oscar lui dit :
_C'est une très longue histoire! Mais mon cher lieutenant permettez moi de vous présenter mon époux!
_Comment ! Vous vous etes marié avec ce gueux !
A peine avait-il fini sa phrase qu'il reçu un hypercute du gauche de la part d'André qui le renvoya une nouvelle fois au sol!
_Sachez qu'il n'y a plus de gueux en ce pays Monsieur ! La France est désormais libre et nous sommes tous égaux dorénavant !
Le Lieutenant essayant tant bien que mal de reprendre ses esprits s'adressa à André :
_Puisque vous le prenez ainsi ,sachez que je vais de ce pas informer le Général de tout cela et nous verrons bien ce qu'il en pensera !
_Pourquoi tant de méchanceté lieutenant ? Dit Fersen, pourquoi tant d'acharnement envers elle !Vous dites l'aimer et c'est comme cela que vous lui prouver !
S'arretant sur sa lancée,Girodelle hésita avant de lui répondre :
_Je donnerais n'importe quoi pour etre à la place d'André ! J'ai fait les pires choses imaginables pour la retrouver ,vous n'imaginez pas !Et alors quoi ! Que dois-je faire maintenant
d'après vous ? Tout laisser tomber et me retrouver à nouveau seul , alors que je viens de passer la pire année de ma vie sans elle à mes cotés !
Oscar s'approcha alors de lui :
_Victor ,je vous en prie ,laissez moi en paix ,je suis enfin heureuse ici , ne mettez pas fin à mon bonheur !
André s'appprochant également :
_ Je comprend votre douleur Comte ! J'ai vécu la meme pendant des années ! Nous pourrions peut etre essayer de devenir amis !?
Oscar renchérit :
_ Mais bien sur !Victor ! Soyons amis !
_Amis ! ça JAMAIS ! J'ai fait le serment que vous deviendrez ma femme et je ferais tout pour ça !Hurla Girodelle ,je vais allé chercher votre père qui fera annuler ce mariage et
vous m'appartiendrez enfin Oscar ,je vous le promet !
_ Vous n'en ferez RIEN Lieutenant !
Tous se retournèrent alors vers la personne qui venait d'entrer et d'un coup Oscar et André blémirent ....
Aucun commentaire pour l'instant, soyez le premier à laisser un commentaire.
