
Traduction:
et....grand mère débarqua dans la chambre telle une tempete violette !
André eut juste le temps de rouler sur le coté que déjà Marron glaçé était sur eux!
_Mais qu'est ce qu'il se passe ici !C'est quoi ce raffut !
Puis ,se rendant compte de la présence d'oscar :
_Mais QU'EST CE QUE TU FAIS ICI TOI ?
_ Euh...c'est à dire que...
André prit la parole:
_ En faite ,elle avait entendu du bruit dans ma chambre et elle était venue voir ce que c'était et...
_Et pourquoi était- elle allongée par terre je te pris ? Coupa t'elle ;
_ C'est de la faute à André !Renchérit Oscar !(gloups!! La vache !)
André essaya de rattraper la gaffe de la donzelle en voyant la mamie changer de couleur (et surtout sentant sa fin très proche !) :
_ Oui oui ! Euh...J'ai cru qu'un cambrioleur était entré dans ma chambre et je lui ai sauté dessus ! Voilàààà !!c'est tout ...
Grand mère reprit alors sa couleur initiale et ordonna à Oscar de retourner séance tenante dans sa chambre !
celle ci s'exécuta ,la tête basse et visiblement très déçu (on se demande pourquoi !)
André se recoucha aussi de son coté ,non sans repenser à se qu'il avait faillit faire si grand mère n'était pas intervenue !
"non mais qu'est ce qu'il m'a prit !Je ne suis pourtant pas saoul! Encore un peu et j'allais...Rhaaa !! Oscar ,mais que t'arrive t'il !! Il faut à tout pris que tu comprennes qu'il ne faut pas jouer
avec un homme comme ça!
Je n'ose imaginer ce qu'il se passerait si tu tentais cette expérience avec Girodelle ! Tu es une femme bon sang ! N'importe quel homme pourrait profiter de toi ! Et pour ton bien ,mon amie,je vais te le faire
comprendre ,et ce ,dès demain !"
De son côté ,Oscar ne dormait pas non plus :
" Grand mère je crois que je ne t'ai jamais autant détesté que ce soir ! Grrr..mais POURQUOI a t'il fallut que tu te ramènes ! ça pouvait pas attendre 1 minute de plus ! Non...même deux minutes de plus !(Ouai! il aurait fallut au moins ça,hein?)
Et toi ,André ,ce que j'ai lu dans tes yeux ce soir ,ce n'était pas de l'amitié ,j'en suis sûr ! Alors ,crois moi André Grandier ,dès demain je vais sérieusement m'occuper de ton cas !"
Sur ces belles pensées nos deux "amis" s'endormirent le sourire aux lèvres ...
1. 05/03/2009
o nn pk la mémé é intervenue raaaa c ...!!!!!!!!!!!!!!!!
