
Traduction:
André pestait en cuisine:
_Cette fois ma petite ,crois moi,je ne te laisserais pas gagner cette manche !
Soudain du bruit se fit entendre au dehors.
"Morbleu ,et si c'était le Général !!"
Dédé se précipita à la porte :
"Argh! Nan ,c'est pire!"
"qu'est ce qu'il fou là le cocker",pensa t'il .
_Lieutenant Girodelle!Que nous vaut votre visite si tardive ?
(De quoi il se mêle le valet!)
_Bonsoir André! Simple visite de courtoisie,je passais dans le coin et..
(c'est çaaa...causes toujours! )
_Mais vous habitez de l'autre coté de la ville !
(...il m'énerve !! )
_Exacte ,mais...
_Ohhh!Lieutenant !Bonsoir entrez donc !Intervint MG
Voulez vous un cappuccino ?
_Un...quoi ?(Allez,dis oui va...)
_ ma foi,pourquoi pas !
Entrant dans le salon,Girodelle suffoqua à la vue d'Oscar .
Celle ci se tenait non chalemment sur sa chaise ,les épaules largement découvertes ,fesant mine d'écouter les "Oh ma Reine "que l'autre suédois continuait de lui servir ...
_Mon Dieu !Oscar !Vous etes exquise vêtue de la sorte !Tona Gigi ,
Oscar à la vue du comte déchanta (do ré mi fa sol la si do ,gratte- moi la puce que j'ai dans l'dos!)
(oye !!!Avec celui-là ,ça se corse! )pensa t'elle.
(ndla:Mattez la méthode LOLO ):
_Girodelllle !Y aurait -il un problème à la caserne ?
_Hein?? Euh..non!
_Avec la Reine?
_Non plus !Je..
_Le Roi ,leurs enfants ...
_non ,non !!Rien de tout cela je vous promets!C'est juste que...
_Arrrh !!Je le savais !Alain de Soisson à encore fait des siennes!ahhh!Je vais me changer ,celui-là,il ne perd rien pour attendre!Cria t'elle avant de disparaitre dans les escaliers.
Gigi regarda andré ,ce demandant ce qu'il venait de se passer .
"mwarf,tu t'es fait avoir en beauté mon vieux !"ricana DD
_Ouf !Je l'ai échappé belle se dit Oscar ,une fois réfugiée dans sa chambre.
Celle-ci prit tout son temps pour se changer ,éspérant que le Gigi serait repartit lorsqu'elle redescendrait.
Peine perdu ,il était encore là !
A peine avait elle passé la porte qu'il lui prit la main s'agenouilla et dit :
_Oscar ,épousez moi !
Aucun commentaire pour l'instant, soyez le premier à laisser un commentaire.
