Melanie

 Par Mélanie,alias Atemlos 1789 sur Youtube,merci pour cette superbe video !

 

Traduction de la chanson:

Cela pourrait avoir été une nuit comme chaque autre,

mais ce ne l'est pas,

parce que tu es ici

Toi, la preuve(l'évidence) que les miracles existent et moi qui suis comme ton cavalier

Rien ne change

Mais tout peut changer

 donc je persévère ce qui donne une signification à ma vie ,Toi

Tu es merveilleuse

Peu importe ce que tu fais ,

tu es merveilleuse

 quand tu pleures parce que tu ries de ce que je dirai

Alors que je ne le saurais pas moi meme

Tu es née pour etre merveilleuse

Le plaisir et l'agonie ont vraiment un goût

Que j'ai testé comme toi

Si ce n'est pas de l'amour,

qu'est ce que c'est,

Je ne peut pas imaginer ma vie sans toi

Quelque soit sa longueur

 

Tout à changé,

La fin de la solitude,

Et quoiqu'est décidé le destin,

Nous sommes ce que nous sommes.

Tu es merveilleuse,Peu importe ce que tu fais,

tu es merveilleuse

Quant tu pleures parce que tu ries de ce que je dirais

Alors que je ne le sais pas moi meme

 

Tu es née pour etre merveilleuse.

 

(Traduit de l'allemend à l'anglais par Mélanie et de l'anglais au français par moi!)

 

 

 

 

 

Commentaires (0)

Aucun commentaire pour l'instant, soyez le premier à laisser un commentaire.

Vous devez être connecté pour poster un commentaire